Porównanie czasów Present Simple i Present Continuous - konstrukcja czasów

A teraz różnice w konstruowaniu czasów Present Simple i Present Continuous.

Popatrz! :)

Aby pobrać plik w wersji do druku, kliknij tutaj >>>

jaka jest różnica między DO NOT a DON'T? czy wiesz? - formy skrócone (contractions) w angielskim

Czy wiesz jaka jest różnica między formą nieskróconą a formą skróconą?
Oczywiście inaczej się je pisze! :)

Ale jest jeszcze subtelna, ledwo wyczuwalna różnica w ich znaczeniu, bo forma nieskrócona to tak zwana forma silna. Oznacza to, że to co nią przekazujesz jest też silniejsze w brzmieniu i znaczeniu, taka jakbyś tupnął stanowczo nogą przy okazji ;)

Przykład? Bardzo proszę :)
Kiedy przedstawiasz komuś swojego brata i mówisz: “on jest moim bratem” to jest to zwyczajna informacja, nie wymagająca stanowczości, a więc mówimy: “he’s my brother”.

Jednak jeśli ktoś uparcie Ci nie wierzy i twierdzi, że to niemożliwe, to chcąc go po raz trzeci powtarzając to zdanie powiesz na pewno “he is my brother!”
Bo chcesz brzmieć przekonująco, prawda?

Używaj ich zatem ostrożnie ;)


Aby pobrać wersję do druku, kliknij tutaj >>>

czas na podsumowanie - zaimki osobowe

No to podsumujmy wszystko, co wiemy już o zaimkach osobowych:

Kliknij tu, aby pobrać wersję do druku >>>

yourself czy yourselves? refexive pronouns

No a teraz zaimki w wersji, którą tłumaczymy: "się", "sobie", "sam", "samemu".

W liczbie pojedynczej kończą się na -self, a w liczbie mnogiej na -selves.
Przykłady:
I did it myself! - Sam to zrobiłem!
He likes looking at himself in the mirror. - Lubi patrzeć na siebie w lustrze.

Jednak nie do końca zgadza się z to z językiem polskim, gdzie "się" występuje przy pewnych czynnościach.
Na przykład
WASH - to po angielsku "myć się", a nie ma żadnego -self.
GET DRESSED - ubrać się - też nie ma potrzeby użycia żadnego takiego zaimka.

Wyjątkiem są małe dzieci i małe śliczne zwierzątka, kiedy zachwycamy się czule ich samodzielnością i mówimy:
O! Spójrz! Mój mały braciszek sam się myje! - Oh! Look! My little brother is washing himself! :)

To jest również jedyne miejsce w gramatyce angielskiej gdzie you=ty i you=wy się od sienie różnią.
Przyjrzyj się na lekcji, którą opowiada Leon:

Aby pobrać plik w wersji do druku, kliknij tutaj >>>

gramatyka polska też może nam się tu trochę przydać :) - me, them us, him etc.

Pamiętacie lekcje z języka polskiego? a odmienianie przez przypadki? To ta wiedza się Wam teraz przyda ;)

I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY - umówmy się, dla dobra sprawy, że one są w mianowniku. No i występują jako podmiot w zdaniu - czyli ten kto wykonuje czynność.

Inne formy jednak też mogą się przydać, bo przecież nie mówimy "zadzwoń do ja" tylko "zadzwoń do mnie".
To oznacza, że należałoby co nieco poodmieniać.

To na szczęście proste, inaczej niż w polskim, w języku angielskim mamy te powyżej, w mianowniku, a w innych przypadkach poza mianownikiem będą występować formy:
ME, YOU, HIM, HER, IT, US, THEM.

I już. Prawda, że proste? :)

Czyli mamy:

I like you. - Lubię cię.

He likes me. - On lubi mnie.

They like us. - Oni lubią nas.

I gotowe :)

Pobierz wersję gramatyki wg Leona do druku tutaj >>>

MY czy MINE? Wiesz jaka jest różnica? - przymiotniki i zaimki dzierżawcze w języku angielskim

Bierzemy zatem na warsztat zaimki osobowe w języku angielskim.

Na początek zajmiemy się różnicą między formami MY a MINE. Obie w zasadzie identycznie się tłumaczą na polski - to o co w tym wszystkim chodzi?

Mamy w angielskim możliwość odpowiedzenia na pytanie "czyje to jest?" na dwa sposoby z użyciem zaimków osobowych "moje". Jedno "moje" to MY, a drugie "moje" to MINE.

Formie MY zawsze towarzyszyć będzie rzeczownik - jest to forma niesamodzielna.

Formie MINE nigdy nie będzie towarzyszył rzeczownik - to forma, która zawsze występuje sama.

A więc możemy powiedzieć:

This is my cat - to jest mój kot.
lub
This cat is mine - ten kot jest mój.

W pierwszym zdaniu mamy MY CAT ( my + rzeczownik), w drugim MINE bez niczego, stojące zupełnie samo, bez żadnego rzeczownika.

Identycznie zachowują się formy:

YOUR - twój/wasz (forma z rzeczownikiem), np. This is your cat.
YOURS - twój/wasz (forma samodzielna), np. This cat is yours.

HER - jej (forma z rzeczownikiem), np. This is her cat.
HERS - jej (forma samodzielna), np. This cat is hers.

OUR - nasz (forma z rzeczownikiem), np. This is our cat.
OURS - nasz (forma samodzielna), np. This cat is ours.

THEIR - ich (forma z rzeczownikiem), np. This is their cat.
THEIRS - ich (forma samodzielna), np. This cat is theirs.

Formy HIS i ITS pozostają takie same w obu przypadkach.

 Miłej nauki!

Aby pobrać wersję do druku, kliknij tutaj >>>

Kawałek ... co tu dużo mówić ... zbędnej gramatyki angielskiej - krótkie odpowiedzi z czasownikiem "be"

Krótkie odpowiedzi, które występują w angielskim dla czasownika "be", w podobny sposób są tworzone dla wszystkich form czasów angielskich.

Pytanie 1: po co nam one?
Już odpowiadam.

Przyjęło się w angielskim, i jest to kwestia kulturowa, że niegrzecznie jest odpowiadać na pytania po prostu "Yes" czy "No".
Dlatego mamy takie formy, które znaczą dokładnie to samo.

Przykład:
A: Are you my friend?
B: Yes, I am.

lub

A: Are you my friend?
B: No, I'm not.

Pytanie 2: czy są tak naprawdę nam potrzebne?

Moim zdaniem nie :) (już słyszę szmer dezaprobaty wśród anglistów...;)

Spójrzcie na ten dialog:
A: Are you my friend?
B: Of course!

lub

A: Are you my friend?
B: I don't think so.

Szczerze? Mnie ta wersja się zdecydowanie bardzie podoba :)

Kliknij tu, aby pobrać wersję do druku >>>

Nie! A właśnie, że nie! ;) czasownik "be" w zdaniach przeczących

A teraz forma przecząca czasownika "be".

I znów nic trudnego :)

Po poznanej formie twierdzącej dodajesz po prostu słówko "not" i gotowe!
I am - ja jestem
I am not - ja nie jestem

Mówiłem, że proste, prawda? :)

No i teraz formy skrócone.
"I am not" nie ma tak naprawdę formy skróconej, Możemy jedynie skrócić "I am" na "I'm" i to tyle.

Natomiast w przypadku innych osób są tylko dwie możliwości:
is + not = isn't
are + not = aren't

Gdyby kiedykolwiek zdarzyło Ci się zastanawiać, w którym miejscu stawiało się apostrof ('), ten śmieszny przecinek u góry, to pamiętaj, że pojawia się on tam gdzie brakuje litery.



Sprawdź to ;)

A! i jeszcze jedna, bardzo ważna sprawa. Uważaj na to czy używasz IS NOT czy ISN'T - jest różnica!


Kliknij tutaj, aby pobrać plik w formie do druku >>>

Zdania pytające z czasownikiem "be"

No to zapytajmy :) Na początek znowu zajmiemy się formą pytającą czasownika "be".

To proste - przestaw osobę z formą czasownika "be" miejscami i gotowe!

W tym przypadku otrzymamy pytanie, które po polsku zaczynać się będzie od słowa "czy", ponieważ po angielsku nie stawiamy żadnego szczególnego słówka żeby stworzyć formę pytającą "czy".

Jeśli natomiast chcesz zapytać o jakieś szczegóły - dodaj tylko słówko pytające na przedzie zdania i gotowe.

Zobacz:
You are my sister. - Jesteś moją siostrą.
You aren't my sister. - Nie jesteś moją siostrą.

Are you my sister? - Czy jesteś moją siostrą?
Who are you? - Kim jesteś?
Where are you? - Gdzie jesteś?

Kliknij, aby pobrać pliki w formie do druku>>>

Zaimki osobowe w języku angielskim - część 1

Zaimki osobowe mają kilka twarzy, ale my dziś zacznijmy od początku.
Najbardziej na początek przydadzą nam się te zaimki, które po polsku występują w mianowniku, a prościej - jako podmiot na początku zdania.

No i spójrz jakie to proste :)

Co ciekawe, w języku angielskim zawsze mówimy o sobie dużą literą - niezależnie czy piszesz słowo "I" czyli "ja" na początku, w środku czy na końcu zdania.

Kolejna interesująca rzecz, to to, że w języku angielskim "ty", "Pan", "Pani" czy "Państwo" t o wciąż ta sama forma: "YOU". Stąd prosty wniosek: do wszystkich możesz śmiało mówić na "ty" :)

Aha! jeszcze jedno: "wy" i "ty" to po angielsku to samo słowo. Tak naprawdę jest tylko jedno miejsce w całej gramatyce angielskiej, gdzie te dwa słowa się będą od siebie różnić, ale o tym opowiem innym razem ;)

Miłej nauki!

Kliknij tutaj, aby pobrać wersję do druku.

No to zaczynamy!

Tyle razy spotykam się z opinią, że gramatyka angielska jest trudna...ależ skąd! Nic bardziej mylnego. Trzeba tylko spojrzeć na nią z nieco innej strony :)

Oczywiście, że znajdą się tacy, który moje opowieści o gramatyce uznają za zbyt uproszczone, ale po co sobie komplikować rzeczy proste?

Zaczynamy zatem. Obiecuję, że będzie prosto, zrozumiale i zabawnie czasem, bo wierzcie mi, że anegdot i ciekawostek wystarczy mi na każdą okazję ;)

Aby pobrać publikowane tu pliki w wersji do druku (PDF) wejdź na: http://www.202projekt.pl/gramatyka-wg-leona.html

Zapraszam!

Wasz Leon