Używamy ich, żeby wskazać rzecz lub osobę.
Często spotykam się z tłumaczeniem tego tematu w podręcznikach, na przykładach, że coś znajduje się blisko, to wtedy używamy w liczbie pojedynczej THIS a w mnogiej THESE. Jeśli zaś daleko: THAT w l. pojedynczej a THOSE w liczbie mnogiej.
Trochę to prawda, ale jak ustalić co dla kogo jest blisko, a co na tyle daleko, żeby już zacząć używać THAT zamiat THIS?
Wierzcie mi - to od Was zależy czego użyjecie w ok. 90% Waszych wypowiedzi.
Bo to Wy uznajecie coś za mniej lub bardziej odległe.
Są jednak przypadki, kiedy już umówiliśmy się na pewne obiektywne zasady użycia tych zaimków wskazujących.
Na przykład - co wydaje mi się całkiem logiczne - mówiąc o przeszłości, używamy zaimków wskazujących “odległych”, czyli THAT i THOSE. Dlaczego?
Przecież to, co było kiedyś jest siła rzeczy już bardzo odległe w czasie, prawda?
Dlatego mówiąc o tym samochodzie, który kupiłem w zeszłym tygodniu, mówimy THAT CAR. Bo w zeszłym tygodniu, to dość odległe prawda?
A w reszcie możesz zadecydować sam, jako autor swojej własnej wypowiedzi, za jak odległe uznasz tę ścianę, tamten obraz - kieruj się swoim komunikatem w języku polskim. Chcesz powiedzieć TEN - mów THIS, chcesz powiedzieć TAMTEN - mów THAT. I tak dalej :)
Prawda, że to już nie problem? :)
Aby pobrać plik w wersji do druku, kliknij tutaj >>>
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz